Olá, gente, sempre chegam inúmeros pedidos de gente querendo ver seus nomes escritos em japonês. Há alguns meses, escrevi um artigo sobre a escrita na língua de Jun’Ichiro Tanizaki. Bem, quem leu deve lembrar que o silabário chamado katakana é o utilizado pelos japoneses para escrever, dentre outras coisas, palavras de origem estrangeira. Isso inclui nomes próprios. Como eu não posso atender a cada leitor ocasional do blog que deseja ver seu nome em língua japonesa, sugiro o uso do site abaixo:
http://madeinjapan.uol.com.br/japantype/
O site sofre do mesmo problema que os japoneses. Ele considera as letras que você insere, não o som da palavra, para definir como ela seria “katakanizada”. Por exemplo, meu nome - ROBERTO - lê-se, em português, com /R/ na primeira sílaba. Para o japonês, a combinação de letras românicas que representam o som /Ro/ é HO (em katakana ホ). Quando eles “vêm” os grafemas RO, se remetem ao fonema /ro/ (de caroço) e usam o katakana ロ. Assim, lá se vai a pronúncia do seu nome em português… Veja como o site representa ROBERTO em japonês:
Por causa dessa “confusão”, meu nome oficial no Japão é /ro//be//ru//to/. Se bem que, em alguns lugares, eu me rebelo e peço pra corrigir. Na faculdade, meu nome ficou (mais ou menos) certinho. Bem, mesmo assim, dá pra brincar no site, não acham? Eu achei legal.
205 responses so far ↓
1 JONILDO // Aug 21, 2008 at 8:29 pm
Meu nome é JONILDO
2 MARCELLE // Aug 21, 2008 at 8:41 pm
por favor eu gostaria de saber meu nome em japones como fica(MARCELLE), e tambem o simbolo de UNIAO
obrigado
3 robertom // Aug 22, 2008 at 1:01 am
Parece que a galera não anda lendo os textos. Coloquei o link de um site aí porque não tenho condições de responder aos pedidos de “escreva meu nome em japonês”. Obrigado!
4 kelwyson // Aug 23, 2008 at 8:42 pm
quero meu nome japones
5 Thaís // Aug 28, 2008 at 3:57 am
olá gostaria de saber com se escreve em japones esses nomes:
Thaís
Davi
obrigada!!!
6 Lucas // Aug 29, 2008 at 8:40 pm
Queria saber esses nomes em Japones :
Sasuke
Lucas
7 kero meu nome em japones... // Aug 29, 2008 at 9:26 pm
Meu nome é Karine!!!!!
8 Adilson Punk's // Sep 2, 2008 at 2:29 pm
como escreve Parabens em japones
9 vinicius // Sep 3, 2008 at 7:35 pm
vixiiii JONILDO … para mim issu eh um palavrão q nao tem nem em dicionario
10 roberto // Sep 3, 2008 at 10:06 pm
Roberto Thug
11 letycia // Sep 4, 2008 at 7:02 am
o canbada decavalos vcs naum leram o link do texto acima naum !!!!!!!!
12 daniel // Sep 4, 2008 at 10:17 pm
legal como escreve daniel quero saber
13 juliarlei // Sep 8, 2008 at 10:41 pm
eu to aqui para tudo..
14 fernanda nayara // Sep 10, 2008 at 2:47 am
quero saber como escrevo meu nome em japones
15 Fabiana // Sep 24, 2008 at 5:04 pm
queria saber eu nome em japones !
16 Fred // Sep 28, 2008 at 2:16 pm
Queria meu nome em japones (Fred)(Frederico)
17 LOHAINE // Sep 28, 2008 at 4:14 pm
Queria saber esses nomes em Japones :
LOHAINE
JUNIOR
ADRIANA
DANILO
PAULINHO
ÉRIK
NANDO
18 roselea // Sep 28, 2008 at 11:06 pm
meu nome é Roselea
19 vinicius // Oct 20, 2008 at 10:23 pm
vinicius em japones
20 macgver // Oct 20, 2008 at 10:45 pm
quero saber como se escreve meu nome em japones
meu nome é macgyver(igual do filme)
21 Dri moranguinho // Oct 25, 2008 at 10:50 pm
Quero saber como se escreve em japones Dri morannho
22 Adriana moura // Oct 29, 2008 at 4:16 pm
Bom dia gostaria de saber como fika meu nome em japones.Vou fazer uma tatto e gostaria muito.BJos
23 Adriana moura // Oct 29, 2008 at 4:18 pm
ah gostaria de saber Adriana
Victor Hugo
Yuri muito obrigada.
24 vinicius // Oct 30, 2008 at 4:55 pm
quero aprender a escrever
meu nome em japones
se poderem me ajudar
eu agradeço.
25 Beto // Oct 30, 2008 at 6:09 pm
Gostaria de saber como escreve em japonês as seguintes palavras:
Beto
Beto e Elen
Justiça de Deus (sendo em dois símbolos)
Deus Eterno (sendo em dois símbolos)
26 roger // Oct 30, 2008 at 10:11 pm
olá eu gostaria de saber escrever estes nomes:
.ágatha
.roger
.nayara
27 Aru-chan // Nov 3, 2008 at 2:46 am
Oie! Queria saber se tem algum site que ensine japonês rápido e fácil.
Bjoos Aru*
28 Débora // Nov 4, 2008 at 12:14 am
Queria saber meu nome em japones
29 MARIA VICTORIA // Nov 4, 2008 at 10:02 pm
EU QUERIA SABER COMO É QUE SE ESCREVE ESTE NOME EM JAPONES!
30 robertom // Nov 6, 2008 at 1:27 am
Olá, Aru-chan
teve um leitor que indicou este site:
http://linguajaponesa.blogspot.com/
31 robertom // Nov 6, 2008 at 1:28 am
O jovem quer tradução e ainda tem que ser “em dois símbolos”. Mata-me de rir.
32 Vanessa // Nov 12, 2008 at 6:22 pm
Eu gostaria de saber estes nomes em japones:
-Ricardo
-Jéssica
-Vanessa
-Claudia
-Thays
-Tamires
-Thalita
-Aline
-Leonardo
-Lucas
33 junyor // Nov 14, 2008 at 3:36 am
Olá eu queria saber como se escreve os seguintes nomes em japonês:
34 junyor // Nov 14, 2008 at 3:38 am
Olá eu queria saber como é os seguintes nomes em japonês:
Junyor
Sasuke
35 daiane // Nov 14, 2008 at 2:40 pm
olá gostaria de saber como se escreve meu nome em japones…..
36 Davi goes // Nov 15, 2008 at 11:11 pm
O nome DAVI em japa
37 Daiani // Nov 16, 2008 at 3:59 am
gostaria de saber como se escreve Daiani em japones..
38 Débora // Nov 16, 2008 at 4:01 am
gostaria de saber como é meu nome em Japonês e Simone tbm!!!
por favor!!!
abraço
39 maria isabela // Nov 19, 2008 at 1:46 pm
Queria saber em japonês o nome:Maria Isabela
40 Diego // Nov 19, 2008 at 11:25 pm
quero saber como fica meu nome em japones
41 alyne // Nov 20, 2008 at 12:37 pm
Olá se possível mandar os dois nomes
Alyne
Herberth
Obrifada desde já!
42 Ricardo // Nov 23, 2008 at 4:42 pm
gostaria de saber como se escreve Ricardo em japones…
obrigado
43 eu queria saber como se escreve tiago em japones // Nov 24, 2008 at 5:05 am
obrigado
44 nuria talita // Nov 25, 2008 at 1:23 am
vo fase uma pintura no meu quarto com o meu nome que ria sabe como é que fika ….nuria talita em japones
45 anna // Nov 25, 2008 at 1:25 pm
oi td bem ?? eu gostaria de saber como meu nome fecaria em japones muito brigado bjs…….
46 Kelly // Nov 25, 2008 at 6:25 pm
Olá…. Eu gostaria de saber como escreve-se KELLY e PROFESSORA em coreano…. Muito Obrigada pela atenção de vocês!!!!!!!!!!
47 elisangela dos santos carvalho // Dec 1, 2008 at 3:16 am
queria saber meu nome em japones
48 Maiko // Dec 1, 2008 at 7:00 pm
meu nome e maiko
49 fabio // Dec 2, 2008 at 9:08 pm
fabio
50 thalita // Dec 3, 2008 at 2:15 am
thalita e leonardo
51 jhenyfer // Dec 3, 2008 at 3:08 am
quero aprender escrever meu nome em japonês
meu nome é jhenyfer!!!
52 diogo // Dec 3, 2008 at 5:16 pm
eu quero saber meu nome em japonês
53 rafael fabyano // Dec 4, 2008 at 12:55 am
rafael fabiano
54 Lidia // Dec 5, 2008 at 4:00 am
quero saber como se escreve lidia em japones
55 Luan Daniel // Dec 8, 2008 at 8:54 pm
meu nome japones por favor pq eu vou fazer uma tatuagem em japones …
56 Jenniffer // Dec 9, 2008 at 12:04 am
Como se escreve Jenniffer em japonês.
57 Ellen // Dec 9, 2008 at 1:05 am
gostaria de saber como se escreve meu nome em japones!!
58 Elisabete // Dec 9, 2008 at 6:06 pm
adoro a cultura japonesa e queria aprender como se escreve o meu nome! Obrigada
59 Falante de Português Indignado // Dec 11, 2008 at 7:49 pm
Primeiro queria deixar um apelo ao povo brasileiro com acesso á Internet que considera-se o atentado que está a fazer á Língua Portuguesa. O meu povo esforçou-se e criou uma língua que evoluiu durante séculos e séculos não para vocês estragarem tudo em tão pouco tempo. Seja português ou brasileiro escrevam bem e não sejam tão ignorantes. Segundo, o que prova a minha teoria da vossa ignorância, é o facto de vocês nem lerem o que está escrito e deixam comentários a pedir o vosso nome em japonês quando o link está acima E É SÓ CLICAR NELE COM O BOTÃO ESQUERDO DO RATO.
Será que o ensino não é obrigatório no vosso país de terceiro mundo!? O meu irmão que frequenta a segunda classe e tem apenas 7 anos ESCREVE MELHOR QUE VOCÊS. Por favor não estraguem mais o que levou séculos a ser criado. Façam esse favor aos vossos antepassados sejam eles portugueses ou brasileiros.
Daniel
60 robertom // Dec 11, 2008 at 8:41 pm
Deixo claro aos leitores deste blog que este é um espaço de discussão SAUDÁVEL e serão bloqueados os IPs de pessoas que deixarem comentários racistas, xenófobos e homofóbicos neste espaço.
61 robertom // Dec 11, 2008 at 8:46 pm
Senhor Daniel,
gostaria de lembrar ao senhor que a língua portuguesa não é propriedade do povo de Portugal e que nós, brasileiros, somos falantes desta língua bem como outros habitantes de outros países. A língua portuguesa não é menos brasileira, angolana, cabo-verdiana… do que portuguesa. O senhor não é menos descendente dos tais antepassados no seu texto invocados do que eu ou do que milhões de outros brasileiros. Portanto, exijo respeito de sua parte para comigo e com os outros brasileiros.
Não discordo do senhor do fato de que muitos leitores desse site escrevem incorretamente e sequer lêem o que está escrito no post antes de deixar suas mensagens. Porém, não acho razoável o senhor usar este espaço para seus comentários xenófobos. Caso o senhor queira fazê-los, abra o seu próprio blog e faça uma análise do ensino da língua portuguesa no seu país e nos demais. Ou escreva as asneiras que quiser. Mas, não utilize mais esse espaço para escrever comentários xenófobos porque seu I.P. será bloqueado.
62 FABIANO // Dec 14, 2008 at 10:57 pm
Meu nome em japones?
63 mahara // Dec 20, 2008 at 8:02 pm
queria meu nome em japones
64 Isabelle // Dec 23, 2008 at 9:51 pm
me ajudem!!!HELP!
65 bianca // Dec 24, 2008 at 3:36 am
meu nome em japones
66 HUGO // Dec 24, 2008 at 3:11 pm
hugoO
67 aline // Dec 27, 2008 at 8:58 pm
escrever aline em japones
e luan em japones
68 mauro // Dec 28, 2008 at 9:00 pm
GOSTARIA DE SABER NOMES EM JAPONES
69 Cleiton de liveira // Dec 28, 2008 at 10:04 pm
Queria as letra do meu nome em japones
70 Lucas // Jan 2, 2009 at 3:24 pm
http://www.aprendendojapones.com/apps/conversor_nomes_katakana.php
aki vcs escreve e ai transforma em Japones
ex: Lucas = ルカス
71 ramon // Jan 2, 2009 at 6:50 pm
maneiro.. nome em japones
72 ramon // Jan 2, 2009 at 6:54 pm
maneiro…………..o nome em japones
muito massa
73 Diana // Jan 2, 2009 at 9:27 pm
Queroo meu nome em Japones tbm^^
74 fernando // Jan 3, 2009 at 3:46 pm
queria saber meu nome em japones fernando
75 juliana // Jan 6, 2009 at 6:52 pm
meu nome em japones
76 STEFANI // Jan 6, 2009 at 6:58 pm
gostaria de saber escrever esses nomes …
cleidson
ana clara
fabiana
shyrlei
wilson
sonia
rodrigo……
77 STEFANI // Jan 6, 2009 at 7:00 pm
olá gostaria de saber esses nomes por favor !!!!=p
cleidson
shyrlei
sonia
fabiana
rodrigo
wilson
ana clara ……
78 stefani // Jan 6, 2009 at 7:01 pm
eo meu tbm esqueci de escrever foi mal ..rsrs
STEFANI AYRES PONTELI…..
79 shyrlei // Jan 6, 2009 at 10:56 pm
Shyrlei
Fabiana
Ana Clara
Wilma
Vinicius
Fabio
Vivian
Mayumi
80 danilo // Jan 9, 2009 at 4:43 am
Danilo Psy trance
81 thiago // Jan 11, 2009 at 5:41 pm
Gostaria de saber como se escreve THIAGO em japones
82 Taiz // Jan 12, 2009 at 7:27 pm
ola gostaria de seber com se escreve TAIZ en japones, e tambem o nome CLEITON
83 daniele // Jan 13, 2009 at 2:06 pm
ola gostaria de saber como fica esses nomes em japones
daniele e fabiano.
grato
84 Andreza // Jan 14, 2009 at 11:23 pm
olá eu gostaria de saber,
Andreza , André , Claudia , Luís Henrique
Em Japônes …
Obrigada ….
85 sakura // Jan 15, 2009 at 12:19 pm
oie,
gostaria de aprender: sabrina,rowena,marcio e bob
86 ana // Jan 15, 2009 at 4:19 pm
olá meu nome é Ana e ficaria feliz em ver
meu nome e do meu namorado jamerson
87 JULIANO // Jan 16, 2009 at 1:22 pm
Gostaria de saber como se escreve JULIANO em japonês e também a frase BEM VINDO
88 Rosangela // Jan 16, 2009 at 9:01 pm
Olá gostaria de saber como fica Rosangela e Mario
89 Kelly // Jan 17, 2009 at 12:35 am
Gostaria de saber como se escreve kelly e kennedy em japones
90 Flavia // Jan 17, 2009 at 6:35 am
Oi quero saber meu nome em japones
FLAVIA!!!
Obrigada!!!!!!!!!!!!!!!!!
91 Renata // Jan 17, 2009 at 10:37 pm
Olá gostaria de saber como é meu nome em Japones e tambem o nome Daniel.
obrigada!!!!
92 andressa dias // Jan 20, 2009 at 3:50 pm
olá gostaria de saber como se escreve meu nome em japones (andressa dias)
93 humberto // Jan 21, 2009 at 12:23 am
Gostaria de saber como se escreve meu nome em ( Betinho )…
Mandem pra meu email:
( Bto_junior@hotmail.com )
Obrigado.
94 thiago // Jan 21, 2009 at 10:37 pm
quero saber seu nome thiago em japones
95 Ana Lúcia // Jan 22, 2009 at 2:57 am
Oi,
Gostaria de saber como é que se escreve o meu nome: Ana Lúcia Andrade em Japonês.
Grata pela atenção.
Ana Lúcia
96 Paula // Jan 25, 2009 at 8:52 pm
oi queria saber meu nome em japones por favor e o meu sonho aber
Arigato
97 dalila // Jan 26, 2009 at 5:58 pm
Queria saber meu nome em japones Dalila agora
98 lorrany // Jan 27, 2009 at 2:04 am
lara vithoria
99 Matheus // Jan 27, 2009 at 3:05 am
quero saber meu nome em Japonês?
100 Andreia // Jan 27, 2009 at 6:58 pm
Eu gostaria de saber como se escreve Andreia e Junior em japones?
101 mirela cristina // Jan 29, 2009 at 4:56 am
Queria as letra do meu nome em japones
102 nerciney // Feb 2, 2009 at 9:55 pm
quero escrever:
proteção divina
103 Ericksson // Feb 3, 2009 at 4:23 pm
eu quero saber meu nome em japonei
104 daniele // Feb 3, 2009 at 9:22 pm
gostaria de saber meu nome em japones obrigado….
105 charles // Feb 5, 2009 at 1:49 am
sabe meu nome e japones
106 Sionara // Feb 6, 2009 at 4:38 am
gostaria de saber meu name em japonês ..
grata
107 kercia // Feb 6, 2009 at 4:27 pm
sabe meu nome em japones?
108 Thaiza // Feb 11, 2009 at 6:44 pm
olha só eu queria saber como se escreve meu nome em japonês meu nome é Thaiza
109 miguel // Feb 14, 2009 at 2:02 am
queria saber miguel e amanda em japones
110 Helen // Feb 14, 2009 at 9:21 pm
oii meu nome é helen
111 lucas // Feb 15, 2009 at 1:09 am
eu gostaria desse em japones
112 FELIPE // Feb 16, 2009 at 9:44 pm
QUERO ESCREVER $$ FELLYPE$$
113 Jefferson // Feb 17, 2009 at 7:58 pm
como posso escrever meu nome em japones.
Agradeço.
114 leticia // Feb 18, 2009 at 5:29 pm
Oii eu quero sabe o meu nome em Japonês
115 sol // Feb 20, 2009 at 3:55 am
aki vc faz meu apellido em japones pra mim fazendo favor
116 Ana Carla // Feb 23, 2009 at 8:35 pm
oi, eu gostaria de sabe meu nome em japones
117 Jaimilson Santos // Feb 26, 2009 at 4:06 pm
Gostaria de escrita dos nomes
JAIMILSON
CLÉCIA
118 eu gostaria desses 2 apelidos em japones // Feb 26, 2009 at 4:37 pm
JP
LISI
119 johny lucas // Feb 27, 2009 at 3:59 pm
como se escreve johny em japones
120 Luan // Feb 27, 2009 at 9:04 pm
quero saber como se escreve Luan em japones!!!!!!!!
121 Tayane Alves de Lima // Feb 28, 2009 at 12:02 am
Queria saber como se escreve Tayane Alves em japones
122 Jhonatta HalF // Mar 1, 2009 at 5:32 pm
kero traduzir algumas frases para japones
123 victor // Mar 2, 2009 at 6:45 am
queroo tradusii vee comoo meu nomee fik em letras japonesa……
124 luana // Mar 5, 2009 at 2:21 am
Queroo a letras do meu nome em japonêss! obrigado aguardo a respostá pois façoo minha tatuagem amanhã
125 alice de albuquerque // Mar 6, 2009 at 9:59 pm
queria saber essses nomes .Alice,Felipe,Sandra,Jose Carlos,Amanda,Pedro,Lucas,Matheus,Dirlei,Clair,Ivone,francisco Carlos e Joao Carlos
se vc souber me responde muito obrigada.
126 jefferson // Mar 8, 2009 at 8:27 pm
quero sabe meu nome em japones (jefferson)
127 luana // Mar 9, 2009 at 7:23 pm
quero saber esses nomes em japonês :
- luana
- julieta
- richelle
128 Enzo du mauuuu // Mar 9, 2009 at 8:49 pm
COMO ESCREVE LETRA JAPONESA NO PC??????????????????????????????????????????????????
129 Júlio Sérgio Costa Dos Santos // Mar 10, 2009 at 5:46 pm
eu gostaria de saber meu nome em japones.
130 ANDRESSA // Mar 11, 2009 at 5:33 pm
LINDA
131 eliane // Mar 12, 2009 at 2:59 am
oii gostaria de saber como se escreve meu nome emjapones sera que vc poderia me ajudar?
abrigado
132 ramon // Mar 15, 2009 at 2:34 am
quero saber meu nome em japones[por favor
133 Adriana Rossetti // Mar 16, 2009 at 9:53 pm
ola
134 saulo // Mar 17, 2009 at 2:33 am
quero aprender aescerver esses nomes em japones….
135 Alyne // Mar 17, 2009 at 6:05 am
nyny
136 Gabriel // Mar 19, 2009 at 6:00 pm
Legal, gostei do texto.
Então isso significa que os nomes escritos no site citado não estarão 100% corretos?
Att,
Gabriel.
137 robertom // Mar 19, 2009 at 6:58 pm
Isso, Gabriel, devido ao fato de que o programa privilegia o reconhecimento dos caracteres (não o som que eles representam), o nome pode ser “katakanizado” de forma “errada”.
138 nando andrade // Mar 19, 2009 at 10:14 pm
nada
139 Cleiton // Mar 23, 2009 at 12:07 am
gostaria de saber como se escreve Cleiton e Bruna em japones
140 fabio // Mar 23, 2009 at 11:53 pm
eu queria saber como qui se escreve meu nome fabio em japones
141 jonata // Mar 25, 2009 at 12:32 am
asdasdsad
142 kelly // Mar 25, 2009 at 7:17 pm
oi gostaria de escrever meu nome kelly em japones. obrigada
143 cassio // Mar 26, 2009 at 4:52 pm
meu nome é cássio quero saber como se escreve em japones?
144 Gessica // Mar 26, 2009 at 8:13 pm
qro escrever gessica e vanessa em japones com simbolos
145 leonardo // Mar 27, 2009 at 4:17 am
kkkkkkkkk
146 felipe // Mar 27, 2009 at 1:04 pm
oi gostaria de saber como escreve
amor eterno
e joão e carmela
em japones
147 cidália // Mar 27, 2009 at 11:50 pm
quero saber o meu nome em japonês, please
148 sandy // Mar 28, 2009 at 2:34 am
oi gotaria d saber como se escreve sandy em japones
149 CRISTIANO RONALDO // Mar 28, 2009 at 4:59 pm
111
150 wanderson // Mar 30, 2009 at 3:28 pm
gosto muito do japão
151 Vinícius // Mar 30, 2009 at 5:43 pm
como se escreve Vinícius em katakana???
152 Wagner Limeira // Mar 31, 2009 at 3:44 pm
Gostaria de saber como se escreve os Nomes: Beatriz e Gabriel em japones.
153 rosangela // Apr 1, 2009 at 7:16 pm
que ria saber como se escreve rosangela em japones pois ela ama o japao e hoje e niver dela
154 rosangela // Apr 1, 2009 at 7:20 pm
gostaria de saber como escreve ro em japones .
grata pela atençao.
155 Ellen // Apr 3, 2009 at 1:51 am
eo gostaria de saber como se escreve o nome Ellen em japonês
156 kelvin // Apr 4, 2009 at 10:37 pm
kelivn
157 graziele // Apr 8, 2009 at 5:47 am
sou surda.me ajuda.eu apaixonada de japones.bjuxxx
158 Julaine // Apr 8, 2009 at 10:16 pm
Oi eu gostaria de saber como escrevo Juliane, Beatriz e Anna Carolina em Japones
desde já agradeço
159 lidjane // Apr 10, 2009 at 11:50 pm
oi gostaria de saber esses nomes
ÁKYLA
LEONARDO
FERNANDA
JANDERSON
LIDIJANE
160 santos // Apr 11, 2009 at 7:30 am
olha o site ai gente http://madeinjapan.uol.com.br/japantype/
é só escrever o nome no retangulo!!
161 GUSTAVO // Apr 11, 2009 at 7:18 pm
Eu gostaria de saber estes nomes em japones:
gustavo
vanessa
maisa
alan
beatriz
rita
jandui
162 mariele // Apr 11, 2009 at 10:24 pm
gostaria de ver meu nome em japones:
mariele felix
brigadim
163 luiz henrique barbosa .v // Apr 14, 2009 at 3:57 am
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
164 daniel // Apr 14, 2009 at 10:37 pm
gostaria de saber como escrever daniel & cleuvimar en japones
165 Bruna // Apr 16, 2009 at 4:37 pm
kero meu nome em japones
166 Glaucia Amorim // Apr 18, 2009 at 11:07 pm
Meu nomee em japones, queria para tatuar..
Obg
167 lais // Apr 20, 2009 at 1:30 am
como se escreve mel,murillo e lais em japonês
obg…
168 tales tamer // Apr 23, 2009 at 1:49 am
hehe meu nome em japones e Taruresu Tameru
achei muitu massa esse nome ^^
169 DaVi // Apr 24, 2009 at 3:59 am
Ou escreve meu nome ae em japa :p vllw ae!
170 Ana Lucia // Apr 28, 2009 at 11:37 pm
Ana Lucia
Amanda
Adan
171 Ana Lucia // Apr 28, 2009 at 11:41 pm
Poderia por favor escrever esses tres nomes em japones.
O primeiro é o meu Ana Lucia, o segundo da minha filha Amanda e o terceiro do meu filho Adan, muito obrigada antecipadamente.
172 Kevin // May 1, 2009 at 4:24 am
Por favor , eu gostaria q alguem podesse me enviar algum site ou me falar os nomes em Japonês , mas nao pelo tipo katakanizada entende? ..
Mtu obrigado ja antecipadamente .. espero respostas , vlew!!
173 Alice Perez Santiago Muriel // May 4, 2009 at 3:55 pm
I want to know how to write my name
174 Leticia // May 5, 2009 at 12:37 am
Leticia em simbolos !
175 mauricio // May 5, 2009 at 3:27 am
olá gostaria de saber como se escreve meu nome em japones.
Mauricio
obrigado
176 Isabella // May 7, 2009 at 4:34 am
quero saber como se escreve Isabella e João em japonese
177 valéria // May 9, 2009 at 4:53 pm
eu quero muito saber meu nome em japonês
178 fabiano // May 11, 2009 at 2:21 am
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
179 suzany // May 15, 2009 at 6:56 am
lúcia
bruna
suzany
brenda
sandy
rafael
marcio
espero respostas o mais rápido possivel
muito obrigado
180 Paula // May 19, 2009 at 7:18 pm
queria que escrevesse esses tres nomes..
Marilene
Carmem
Paulo
181 Paulinha // May 22, 2009 at 4:28 pm
poderia escrever o meu nome em japones..Paulinha
182 lucas // May 26, 2009 at 1:20 am
quero escrever meu nome em japones
183 Tainara // May 26, 2009 at 1:26 am
Eu gostaria que traduzisse o nome Tainara Jonas em Japonês.
bjs..
184 thiago // May 26, 2009 at 3:21 am
como escrever meu nome em japonês
185 Jefferson // May 26, 2009 at 5:20 am
me dá essa força ai!!!!!!!!!!!! se tiver jeito vc passa o alfabeto inteiro tbm eu agradeço valeu…
186 andreia // May 26, 2009 at 5:57 pm
gostaria de saber como se escreve giane em japones
187 LEANDRO // May 28, 2009 at 2:58 pm
GOSTARIA DE SABER MEU NOME EM JAPONêS
188 Flávia // May 29, 2009 at 3:47 am
Por favor, qero meu nome em japonês. Flavia
189 Cleyton // May 30, 2009 at 1:48 am
por favor gostaria que me enviassem meu nome em japonês mas não do tipo katakanizada. vlw.
190 Inacinho // May 30, 2009 at 8:01 pm
inacinho
191 georgia // May 31, 2009 at 2:27 am
quero saber meu em japonesjap
192 BrUnA MaTtOs // May 31, 2009 at 4:35 pm
é um trabalho escolar !!!! como posso escrever em japones:
♦bruna mattos
♦bruna fraga
♦giovana machado
♦claudia barbosa
♦jéfferson rech
193 luana // Jun 2, 2009 at 3:11 am
eu quero saber esse nomes em japones
luana
stella
ademir
giselia
eduardo
bruno
erika
ivani e cezar
194 carlos // Jun 2, 2009 at 4:56 pm
queria saber meu nome em japones
195 ADRIANO // Jun 3, 2009 at 4:02 pm
escreve o meu nome em japones ADRIANO
196 Ingrid ferreira Vieira // Jun 4, 2009 at 12:57 am
Amoo japão gosto muito de nomes japoneses gosto de Yuen e de muitos nomes mais japoneses mesmo não sabendo muito mais quero colocar ,quando tiver filha quero colocar de Yuen e meu filho outro nome mais amaria ver mesmo meu nome japones magine que legal amo uito meu nome mais queria mais japones ..
Beijos e Abraços
197 Ingrid ferreira Vieira // Jun 4, 2009 at 12:58 am
,meu nome é Ingrid
198 ADRIANA // Jun 7, 2009 at 10:56 pm
gostaria de saber o sig: do meu nome me japones
199 Ùrsula // Jun 14, 2009 at 6:49 pm
gostaria de saber como escrever meu no me japones por favor muito obrigado
200 waylland // Jun 15, 2009 at 6:23 am
quero muito saber este nome em japonês waylland
201 amanda // Jun 15, 2009 at 10:58 pm
quero saber como se escreve meu nome em japones
202 luan victor sales // Jun 16, 2009 at 4:52 am
como escreve luan em japones
203 Jéssica // Jun 16, 2009 at 2:39 pm
eu quero saber meu nome em japonês…
por favor
204 Gaucho Irado // Jun 16, 2009 at 6:07 pm
MALDITA inclusão digital!!!!!!!!
Uma cambada de analfabetos que nâo sabem ler com um computadorzinho de 60x sem entrada!
Leiam!!!!!!!! O link está na texto, não é para pedir o seu nome.
205 evandro // Jun 19, 2009 at 4:28 am
gostaria de saber como fica o meu nome em japones
Leave a Comment