Amigos leitores do blog, com muito orgulho eu apresento a vocês a nova versão do meu trabalho Dekassegui. Preparei um podcast especial falando um pouco dos motivos que me levaram a re-editar um filme após dois anos de seu lançamento. Basta ir no final deste post, logo abaixo da ficha técnica e dar play para ouvir. Em seguida, convido-os assistir ao filme, clicando no player abaixo da foto seguinte. Mais sobre Dekassegui na página do filme. (Caso não consiga ver, no final do post há uma versão para youtube com resolução de imagem inferior.)
Sinopse: Brasileiro? Japonês? Perdidos num mundo de sons estranhos, brasileiros descendentes de japoneses vivem perto de suas raízes e longe de suas casas.
Gênero: Ficção/Documentário
Duração: 09 min 41 seg
Suporte: mini-DV
Idiomas: português e japonês
Direção, roteiro, produção e edição: Roberto Maxwell
Direção de fotografia: Ryo Goto e Hiroya Tokumoto
Assistente de direção e arte final: Jessica Cahill
Vozes: Kanako Suzuiki, Rie Osaka, Ryotaro Sakamoto, Taeko Urushibata
Elenco: Marcos Takeda
Ver no YouTube:
Ouça o podcast:
12 responses so far ↓
1 Milton Ribeiro // Dec 17, 2007 at 4:36 pm
Pô, rapaz, muito obrigado.
Sabes de uma coisa? Ouvi teu podcast, mas não pude ver o filme. Na primeira vez, meu Windows pediu que eu instalasse o QuickTime Player, da Apple. Como a procedência parecia ser séria. Instalei o programa e agora todo o micro pendura quando tento vê-lo.
Opa, a versão que está ao lado, sob “Produção Independente” e que agora vejo que está no YouTube é a versão antiga ou já The Final Cut?
Bom, voi tentar descobrir. Muito obrigado, novamente.
Abraço.
2 Milton Ribeiro // Dec 17, 2007 at 4:38 pm
Não, não é. Foi adicionada em 26 de maio de 2006. Não posso fazer um download?
3 kazu // Dec 18, 2007 at 9:46 am
Legal o blog! Continue escrevendo! Abracos!
4 robertom // Dec 18, 2007 at 9:53 am
Valeu Kazu, obrigado.
5 Milton Ribeiro // Dec 18, 2007 at 9:22 pm
Roberto, minha conexão anda muito estranha. Levou mais de uma hora para baixar mas vi o “Final Cut”.
Olha, falando com toda a franqueza fiquei muito feliz, honrado - surpreso quando meu nome surgiu - e assustado com o que nossas opiniões podem causar ao outro. Lembro perfeitamente do que escrevi e nunca pensaria que aquilo ficara dando voltas na tua cabeça no outro lado do mundo. Mas é assim que as coisas acontecem.
Ao mesmo tempo, me deu uma imensa vontade de tomar um chope contigo… Aqui está um calor do cão.
Muito obrigado.
MR
6 Paulo // Dec 19, 2007 at 6:02 pm
Sinceramente, o novo final me deixou com um gosto amargo na boca, achei que ficou mais completo, ficou muito bom.
E a cena da personagem saindo da escuridão da fábrica continua me causando um desespero igual a quando assisti o filme pela primeira vez. É como se aquela cena despertasse em mim as memórias e desespero de 16 anos atrás, algo totalmente fora do pensamento racional. A cena simplesmente me desespera.
E no final das contas, fiquei curioso com a opinião do Milton sobre o final da primeira versão.
Abraços!
7 robertom // Dec 19, 2007 at 10:40 pm
Rapaz, basicamente ele esperava que o final da parte ficcional fosse o que você viu nessa nova versão, por conta da idéia de reabrir o ciclo. Eu acho impressionante que ele deu uma solução tão simples que eu não achei em 3 meses. Ainda mais que se você ver os meus outros filmes de ficção, a maioria deles tem essa idéia de ciclo. A única coisa da minha cepa foram os novos sons nas cenas me que ele está só e algumas mudanças para justificar a chegada naquela cena final. Além disso, eu alterei a janela para 16:9, da TV digital.
8 Henagaijim // Dec 19, 2007 at 11:00 pm
Fala menino MAX, esta arrasando com podcast e o final do Dekassegui ficou otimo.
Quando vc falou que ia mexer na obra prima…..huuuuuuuu mmmmm fiquei com medinho pois mexer em masterpice, corre-se o risco de ficar bizarro.
Mas como sempre…..hehehehe vc nao me surpreende mais! Ficou otimo.
Beijos
9 robertom // Dec 19, 2007 at 11:04 pm
Masterpiece, Fatima???? Só você, mesmo. Confesso que eu fiquei com receio do que você iria achar…
10 Milton Ribeiro // Dec 21, 2007 at 8:30 pm
Tá lá também:
http://www.verbeat.org/blogs/miltonribeiro/2007/12/uma-comentario.html
Abraço.
11 Paulo // Dec 25, 2007 at 4:46 am
Feliz Natal!!!
Tentei fazer um podcast no blog, influência sua, mas não deu certo. Ainda. Por ora, deixei uma mensagem gravada, tosca, mas tá lá no blog!
Abraços
12 Nanae // Feb 14, 2008 at 3:19 pm
olá, achei o conteúdo desta produção muito rica com exemplos simples e sutis, parabéns.
Leave a Comment